Wsparcie dla dzieci i rodzin ukraińskich

Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Tłuszczu zaprasza dzieci i rodziny pochodzące z Ukrainy,
przebywające na terenie działania poradni, które potrzebują wsparcia psychologicznego w związku
z aktualną sytuacją na Ukrainie do kontaktu za pośrednictwem adresu  e-mail i kontaktu telefonicznego:
ppptluszcz@ppptluszcz.pl
tel. stacjonarny 29 7573897
Messenger poradni na profilu Facebook     https://www.facebook.com/ppptluszcz

Każde zgłoszenie będziemy analizować i kontaktować się z Państwem w trybie pilnym 

Zgłoszenia za pomocą e-mail:
–  czwartek, piątek  8.30-9.00 – psycholog Katarzyna Pólkowska,
e-mail: katarzyna.polkowska@ppptluszcz.pl , tel.kom.577 753 200
– czwartek            11.00 – 12.00 – psycholog Marek Rosłoniec,
e-mail: marek.rosloniec@ppptluszcz.pl  ,   tel.kom.577  762  300
– piątek              10.00-10.30; 13.30-14.00 – psycholog Maria Majewska,
e- mail: maria.majewska@ppptluszcz.pl , tel.kom.577  762  300

W przypadku kontaktu telefonicznego, prosimy aby obcokrajowca reprezentowała osoba władająca językiem polskim w celu sprawnej komunikacji.
E-maile i wiadomości wysłane za pomocą komunikacji internetowej postaramy się przetłumaczyć sami za pomocą dostępnych technik informacyjnych.

Kontakt telefoniczny  z wyżej wymienionymi specjalistami – tylko w wyznaczonych terminach.

ПІДТРИМКА УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ ТА СІМЕЙ

Психолого-педагогічний консультаційний центр у Тлущі запрошує дітей та сімей з України, які перебувають в зоні обслуговування клініки, та потребують психологічної підтримки в зв’язку з поточною ситуацією в Україні, звертатися за електронною поштою та телефоном:
ppptluszcz@ppptluszcz.pl
тел. стаціонарни 297573897
Facebook https://www.facebook.com/ppptluszcz

Ми проаналізуємо кожне звернення і зв’яжемося з Вами в терміновому порядку.

Звернення за допомогою e–mail:
– четвер, п’ятниця 8.30-9.00 – психолог Катажина Пульковска,
e-mail: katarzyna.polkowska@ppptluszcz.pl , тел.моб.577 753 200
– четвер       11.00 – 12.00 – психолог Марек Рослонец,
e-mail: marek.rosloniec@ppptluszcz.pl  ,   тел.моб.577 762 300
– П’ятниця     10.00-10.30; 13.30-14.00 психолог Марія Маєвська,
e- mail: maria.majewska@ppptluszcz.pl, тел.моб.577 762  300

У разі телефонного зв’язку ми просимо, щоб іноземця представляла особа, яка володіє польською мовою, для ефективного спілкування.
E-mail повідомлення, надіслані через Інтернет-спілкування, ми намагатимемося перекладати використовуючи доступні інформаційні технології.

Телефонний зв’язок  з вищезазначеними спеціалістами – тільки у визначений час.

Ponadto tu można znaleźć inną pomoc systemową

Крім того, тут можна знайти іншу системну довідку
https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina
https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/pomoc-dla-obywateli-ukrainy
https://www.gov.pl/web/mswia/informacja-dla-uchodzcow-z-ukrainy
https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/zasady-przyjmowania-cudzoziemcow-do-polskich-szkol-w-kontekscie-obecnej-sytuacji-na-ukrainie
https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/jak-rozmawiac-z-dziecmi-i-uczniami-na-temat-sytuacji-w-ukrainie–rekomendacje-dla-nauczycieli-i-pedagogow-szkolnych